Hikaru.EXE User
 Posts: 1,005 | HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 6:51 AM
...or others
Click.
 |
Qix77 User
 Posts: 2,992 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 12:44 PM
I use "Babel Fish" to translate text and pages, however like most translation software/web sites, it still has trouble with Japanese... Here is an example that I used from a letter sent to me from my old ISP, Shawneelink.net.
Mr. Jody Craig,
We at ShaweenLink realize the importance of customer feedback. Without your comments and suggestions, our company, as well as the quality of your service, would cease to grow. We have listened to your concerns and have acted accordingly
Now in Japanese (the font may not show up well).
Jody Craig ?? ShaweenLink ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
.... and now back in English....
Jody Craig, we of ShaweenLink actualize the importance of feedback from the customer. Without your comment or proposition, quality of your service, in addition our companies finish to be brought up. We inquired about your worry, acted in consequence of that
You know... Even though several things were changed, it didn't do a bad job that time. Most of the time it is pretty much unreadable... maybe they upgraded the site a little bit.
http://world.altavista.com/
|
Hikaru.EXE User
 Posts: 1,005 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 4:28 PM
Works for me.

 |
Jayce User
 Posts: 50 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 4:48 PM
Greetings, Programs.
Hihonfu?
Sorrry, Hikaru.exe. I lived in Nihon for 3 years but my Nihon-go is still bad. What does hihonfu mean?
Best wishes,
Jayce
End of line.abortion pills online http://www.kvicksundscupen.se/template/default.aspx?abortion-questions cytotec abortion
|
Hikaru.EXE User
 Posts: 1,005 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 5:02 PM
Sorry, Nihon-fu, misspelled. Nihon- Japan, Fu-Style
Tiltle in english: Tron-Sector is Japanese Style!!
 |
Qix77 User
 Posts: 2,992 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 5:06 PM
I really wished I could read and speak Japanese. That way it would be easier to chat with my friends over there... however my friends do speak English better than I do..order abortion pill abortion pill buy online where to buy abortion pill
|
Tori User
 Posts: 0 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 9:36 PM
Randomly messing around with the translator, I didn't find anything translated into Jappanese...though...Joy Division (A band I'm addicted to) looks pretty cool.
(Then, I remembered the name of the band meant something...but I can't remember.)
==
 |
Jayce User
 Posts: 50 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 10:01 PM
Greetings, Programs!
Hikaru.exe-san,
Nihon-fu! Naruhodo! (I see!) Japanese-style!
Okay. Now I get it. Wa-fu. Ei-fu.
Are you working on a Japanese-version of the site? Awesome! Saikou!
Omedetou-gozaimasu. [Congratulations.]
Qix77,
Don't feel bad, my friend. I studied the Japanese language for 2 years in high school, 1 year in college & 3 years while living in Japan and I STILL find the language to be very, very challenging.
You are fortunate, though, I must agree. Lots of Japanese people have an interest in English since it is viewed as an "international language". You can always have a language exchange with your friends (as I try to do). Half the time, I get to practice & improve my Japanese & half the time they get to practice & improve their English. It's a win-win situation.
Best wishes,
Jayce
End of Line.
|
Qix77 User
 Posts: 2,992 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 11:10 PM
Jayce Wrote:
Qix77,
Don't feel bad, my friend. I studied the Japanese language for 2 years in high school, 1 year in college & 3 years while living in Japan and I STILL find the language to be very, very challenging.
You are fortunate, though, I must agree. Lots of Japanese people have an interest in English since it is viewed as an "international language". You can always have a language exchange with your friends (as I try to do). Half the time, I get to practice & improve my Japanese & half the time they get to practice & improve their English. It's a win-win situation.
Best wishes,
Jayce
End of Line.
|
That is one of the sooooooo many reasons as to why the Japanese are sooooooo great. Before I die, I want to visit Japan soooooo much because this 80's style cowboy is in awe over our buddies over there.
Two problems... I'm too scared to fly and I can't tread water... lol... so I'll have to figure something out...
|
Tori User
 Posts: 0 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Sunday, July, 23, 2006 11:17 PM
I want to travel...but don't have the money.
Oh, well...  abortion pills online abortion pill online purchase cytotec abortion ==
 |
Jayce User
 Posts: 50 | Re: HIHONFU TORON-SEKUTORU DESU!!! on Monday, July, 24, 2006 10:55 PM
Greetings, Programs.
Tori,
I spent my years in Japan as an assitant language teacher (I helped to teach English to junior high school kids).
My trip to Japan &, at the end of my 3-year work-stay there, my trip BACK were paid for in full.
If you are interested in details, please let me know.
[This goes for anyone here in the Tron-Sector that is interested in living abroad. Not living with a broad. Just kidding. That might sound sexist. If so, I apologize.]
Anyhow, bottom line is, there ARE ways of living in foreign countries & having (at least) your flight expenses paid for.
I'm not trying to sell anything. Just trying to pass on some information gained from previous experience.
Best wishes,
Jayce
End of line.
|
|